"بالتركى الفصيح" فيلم وثائقى عن هوس العرب بـ"نور"

انتهى المخرج الشاب إياد صالح من تصوير الفيلم التسجيلى "بالتركى الفصيح.. غزو الدراما التركية للعالم العربى"، حيث صرح لليوم السابع، بأن الفيلم يعالج حالة الهوس المفاجئ الذى أصاب المشاهد العربى بدون تخطيط مسبق وجعلته يقع فى عشق المسلسلات التركية المدبلجة إلى العربية بلهجة سورية، ويرصد تلك الحالة من خلال الإحصائيات والاستفتاءات المختلفة التى أكدت أن أكثر من ثلثى عدد سكان العالم العربى شاهد مسلسل نور.

ويظهر فى الفيلم مجموعة من العاملين بالوسط الفنى مثل المنتج هشام شعبان والمخرج أحمد شفيق والمونتير حمدى فتحى ومدير التصوير محمد المغربى، ومن النقاد عصام زكريا وعلاء كوكوتى والصحفى محمد عبدالرحمن، ولرصد الجوانب والعوامل النفسية والثقافية، تم التصوير مع دكتور علم النفس أحمد عبدالله والدكتورة نوال العطار.
ولتغطية الجانب الاقتصادى تم التصوير مع خبير الإعلان محمد الطحطاوى، بجانب مجموعة من آراء الجمهور من الشارع.

وكذلك تم الاستعانة بلقطات من المسلسلات التركية بجانب لقطات من كواليس الدراما المصرية.

قام بإنتاج الفيلم شركة I Film وهى شركة مستقلة أسسها مجموعة من الشباب لإنتاج الأفلام الوثائقية، ويقول البراء أشرف المنتج الفنى للشركة إن هذا الفيلم ليس مجرد فيلم عن الدراما التركية، بل هو تأسيس لنوع غائب من الوثائقى العربى، وتوثيق للتجربة الفنية، وأيضا توثيق لحالة النجاح والهوس وهو يحفظ لهذا الجمهور ذاكرته.

مدة الفيلم 26 دقيقة، يضم فريق العمل مدير إنتاج إسلام على، مدير تصوير محمد عبد العزيز، مونتاج عماد الجازوى.